Ankomsten av våre nye familiemedlem nærmer seg, men jeg er ikke helt klar enda. Høstens basselusker har sneket seg inn i huset og forsinker det meste. Det er også endel saker og ting som skjer i forbindelse med skolen på denne tiden. Men jeg har iallefall begynt med litt stauring. Og som bildet viser er det fortsatt ganske grønt her. Den kalde sommeren har tydeligvis forsinket høsten litt.

Our new family members do soon arrive, and I`m not ready yet. We`ve got the usual cold that belongs to this time of year, and everything gets a little slow. There are also a lot of things that happens around school at this time. But I have at least started with a little fencing. I am absolutely a newbie in this, so I fear it wont be any eye candy to my husband, who likes that things are done “right” and pretty – not just useful. As the picture shows, has the cold summer caused that the autumn is a little late this year, and it is still pretty green around here. Good for my sheep, but I`m not sure how much nutritional value the grass has now anymore. There has been some nights under the freezing-point.
Halm har jeg fått i hus takket være gode naboer, nå mangler jeg bare litt vinterfòr.
Straw I have gotten, thanks to great neighbors. Now I only miss some winter food.
Og imens jeg venter på å bli frisk strikker jeg på min første Baby surprise jakke. Et ganske fascinerende strikketøy, med stor fare for å virke strikke-nerdete.
And while I`m waiting for my cold to go away, I`m knitting my very first Baby surprise jacket. A quite fascinating knitting (I know it sounds a bit “knitty- nerdy”, but…)













For ikke å snakke om hvor lenge jeg har holdt på med min manns sokker…Håpet er at han får bruke dem i påska iallefall.









e. Nevn Spinnerens Hjem slik at jeg får lettere finne det du har skrevet.f. Tenk litt om hva du ville ha om du vinne: en håndtein eller fiber? Om fiber, tenk tilbake til del “C”: noen spesielt du har lyst for?Jeg har lett for å falle for håndteiner, men jeg tror nok at jeg har mye større interesse for ull. Det får jeg visst aldri nok av – og da særlig råull. Vasket eller uvasket. Er glad i hvit ull, svart og forskjellige brune og gylne farger. Ønsker fibre med liten eller middels my. Ellers er det også spennende med blandede batts med sjatteringer/event. glitter.