En flott uke har gått. Vi har vært på ferietur til Bø sommerland, i sol og regn og torden og lyn. I telt.
A great week has gone. We have been at Bø summerland (bath/water park) in sun and rain and thunder and lightning.
Så startet mann og barn hjemover med tur innom Tusenfryd, mens jeg dro videre til en festlig familiesammenkomst. Noen hadde tydeligvis spist for mye sukker før de kom for de både hoppet og galopperte og trengte knapt søvn.
And I have been at a cosy, wild and fun family party. Somebody was obviously full of sugar or something else, because they didn`t need any sleep.
Og imens jeg var borte, dalte dette ned i postkassen…
And when I was gone did this fall down in my postbox…
En byttepakke fra Maliaw på Ravelry. Magpie håndtein på 26 gram, håndmalt BFL, Polwarth + litt småtteri i en nydelig boks.
Wonderful swap package from Maliaw at Ravelry. Magpie spindle and tops of BFL and polwarth + some more. All came in a beautiful boks.
Og dette …
And this…
Jeg får lov å kjøpe sau!!
I got the permission to buy the sheep!!