Jeg har endelig funnet et gammelt islandgensermønster som ser rimelig greit ut for en nybegynner i rundfelling. Jeg har tenkt å lage en snødronning-islandsgenser til storeprinsesse – tror jeg. Men så har jeg også veldig lyst på en islandsgenser selv. Og den skal være i naturfarger. Tror jeg vil blande sånn “god” spæl (den mykeste) med alpakka, og kanskje silke, men har ikke helt bestemt meg enda. Har jo endel ting å få ferdig først. Snødronningen går det litt sakte med

…for mamma her nettopp hatt bursdagsfeiring. Og da måtte jeg lage en liten gave i hui og hast…

Jeg har kardet litt ull i ledige stunder, strikket ferdig Buffys genser, gjort bittelitt på min manns sokker og ellers jobbet i barnehagen. Jeg har også lovet ei ny ku til ei dame som hadde gitt bort den forrige jeg laget henne, og en sau til noen jeg har fått ull av. Ellers har jeg sånn halvveis fått bestilling på en perleugle, søster og pappa har snart bursdag og snart starter eventyrswapen på Ravelry, så det er alltid noe å henge fingrene i. Hus og bil skriker også etter oppmerksomhet for tiden. Jeg var nødt til å prøve en av merinotopsene fra Wollknoll. Jeg vet ikke helt om jeg liker resultatet, da jeg ikke er særlig glad i tweed, og lurer på om jeg skal splitte topsen i to og to farger til den andre tråden, eventuelt spinne den orange ekstrafine merino/silken. Men den er litt for dyrebar til et garn jeg ikke er hundre prosent fornøyd med.

Har ellers begynt å karde opp huskyulla jeg bytta til meg hos Klatti. Blander med bittelitt falkland og tussahsilke. Det tror jeg jeg vil strikke til et sjal, eller veve til skjerf.
I`m planning to knit an icelandic-sweater to my big princesse of her “snow queen yarn”, and maybe a spaelsheep/alpakka icelandic for me self, but first I have a couple of projects to finnish. The Snow queen project takes its time. Mom had birthday yesterday and I had to make a present in a rush. I have also knitted a little, and carded when I haven`t been at work in the kindergarden. Right now I`m carding siberian husky wool with a tiny bit of falklandwool and tussah in. I also had to try one of the multimerinotops from Wollknoll, and don`t know if I like the result. Tweed isn`t my favorite. Perhaps I split the top in two and two colours for the second singel.