Å grave etter ull – to dig for wool

Veven er i gang og det er så gøy! Men jeg har jobb mesteparten av uken, så det blir bare noen cm om dagen.                     The loom is in progress, and it is so fun! But I have work allmost all the week, so I just do a few cm pr day.

Jeg vever litt glissent, men jeg har tenkt å valke det litt når jeg er ferdig. Renningen er forresten Hifa 2 (norsk ullgarn)

Lilleprins har også interesse for mammas forskjellige “maskinerier”, og hadde jeg ikke prinsipper om å holde ungene unna nettet, skulle jeg vist bilder av min lille stolte vever. Han elsker også å se på når jeg sitter ved symaskina (kan selvsagt være fordi de få gangene jeg gjør det, så er det for å lage karnevalskostymer, og ikke for å legge opp gardiner og andre kjedeligheter) Han blir nok skredder eller noe sånnt.            My Littleprince have big interesse for mommys “macines”, and I would have showed a picture of my little proud weaver if I didn`t have prinsipes of keeping my children away from the Internet. He also loves to watch when I use my sewingmacine, but it could have something to do with the fact that I usually make carnivalcostumes, and don`t use it for curtains and other boring things.

Så har jeg omsider tatt bilde av Buffy med sin nye (totalt oppskriftsløse) genser. Hun fant seg med en gang til rette i den, og knappene – ja de valgte hun selv. Gull selvsagt. Men vi sa ingenting om at de ikke var ekte.                Finally a picture of Buffy with her new sweater. She seemed to like wearing it, and the buttons – they she picked out by her self. Gold. We didn`t say that they where rubbishgold ofcourse.

Nå i helga var jeg med på noe spennende som fant sted i Oslo. Art with a mission – seminar. Det var kristne kunstnere og kreative som var samlet til inspirasjon og kontaktknytting. Det var en ganske slitsom helg med mye sitting på harde plaststoler, og litt for lite søvn om natta, og jeg var en skikkelig bonde på byen, men inspirerende var det. Det er alltid flott å treffe likesinnede, særlig når de er det på flere måter. En av foredragsholderne var forøvrig en av de grafiske designerne som har designet omslaget på flest dagligvareprodukter i landet. Men navnet husker jeg ikke for øyeblikket.                          This weekend I went to Oslo and joined a seminar for christian artists and creative people. Art with a mission. It was very inspiring to meet other likeminded in several ways, and to get support and understanding. Because we creative people often have our “things” that makes us a little odd and wird and – maybe messy. The creativity is our gift. Others may have other gifts.